Solo quattro righe personali per un paio di cose riguardanti il blog.
Per come è pensato Mataroa, tutti i post di un blog vengono mostrati in ordine cronologico inverso nella pagina principale. Per fortuna esiste la possibilità di creare delle "pagine" che compaiono in alto nella suddetta pagina. Le ho utilizzate per una sorta di "menù" di categorie generali. Per ora ci sono solo "EDRi-grammi", con tutto ciò che viene dal sito dell'EDRi, e "Altro" per tutto il resto (per ora, post che parlano del blog stesso, come questo).
Questo dovrebbe rendere più semplice navigare il blog quando le pagine aumenteranno e si diversificheranno.
Ho, infatti, intenzione di aggiungere l'EFF (Electronic Frontier Foundation, Fondazione Frontiera Elettronica) come fonte di articoli utili. In particolare hanno una sezione interessante su consigli e strumenti utili per la "difesa dalla sorveglianza". Vedremo cosa ne verrà fuori.
La ricerca di altre fonti è anche il motivo principale per cui sono passate due settimane dall'ultimo post: mi sono un po' perso nella tana del coniglio.
Infine, probabilmente aggiungerò una Informativa sulla Privacy, visto che la piattaforma Mataroa non la prevede (per ora: ho contattato l'ideatore). Certo, uno dei punti di forza di questa piattaforma è proprio il fatto che non raccoglie dati personali né traccia i visitatori, motivo per cui un'Informativa vera e propria potrebbe sembrare esagerata. Tuttavia, ho attivato i commenti nel blog: questo significa che gli utenti possono, facoltativamente, inserire la propria mail per commentare. Come autore del blog ho potere di moderazione dei commenti e quindi posso vedere l'eventuale indirizzo mail inserito. Un'informativa chiara mi sembra quindi doverosa.
EDIT (01/07): è uscito un nuovo EDRi-gramma. Nel timore di non riuscire a colmare abbastanza in fretta il divario tra le mie traduzioni (sono partito da quelli di febbraio!) e le uscite recenti, penso che d'ora in poi darò la precedenza alle ultime uscite.