Tratto1 dalla pagina di EFF: "Verifica dell'età e restrizioni per età: centro risorse" Originale (ENG)
Le leggi di verifica dell'età (o di "age-gating", restrizione per età) generalmente richiedono ai servizi online di controllare, stimare o verificare l'età di tutti gli utenti, spesso con strumenti invasivi come i controlli del documento d'identità, le scansioni biometriche o altri discutibili metodi di "stima dell'età", per garantire loro l'accesso a determinati servizi o contenuti online.
Sempre più i governi europei e di tutto il mondo stanno adottando queste misure restrittive in nome della protezione online dei minori. Ma, in pratica, questi sistemi creano nuove pericolose forme di sorveglianza, censura ed esclusione.
Dal punto di vista tecnologico, la verifica dell'età può avere diverse forme: raccolta ed analisi di documenti d'identità rilasciati dallo Stato, scansioni biometriche[↗], monitoraggio algoritmico o basato su IA del comportamento o degli utenti, identità digitale[↗], e via dicendo. Ma non importa con quale metodo, ogni sistema richiede agli utenti di consegnare informazioni personali sensibili ed immutabili che collegano la loro identità offline alla loro attività online. Una volta che quei preziosi dati sono stati raccolti, possono facilmente trapelare, subire violazioni o essere usati in maniera impropria (infatti abbiamo già visto diverse[↗] violazioni[↗] subite dai fornitori di metodi di verifica dell'età).
Da tempo EFF mette in guardia dal limitare Internet in base all'età. La tecnologia stessa di verifica dell'età è spesso imprecisa[↗] e invasiva della privacy[↗]. Questi obblighi restrittivi colpiscono le fondamenta di un internet libero e aperto. Sono strumenti di censura[↗] usati per bloccare le persone dal vedere o condividere qualsiasi informazione che i governi ritengano "nociva" o "offensiva". E creano sistemi di sorveglianza[↗] che minano gravemente la privacy online e un accesso tranquillo a risorse e comunità online essenziali, e che opprimono i diritti d'espressione[↗] degli adulti tanto quanto dei giovani.
-
la pagina originale è un'introduzione ad una lista di altri articoli legati all'argomento, divisi per categorie e ricercabili tramite filtri. Impossibilitato nel tradurre tutto, ho preferito proporre soltanto il trafiletto iniziale per veicolare questo messaggio importante. L'unica modifica apportata è un riferimento agli Stati Uniti, diventato un riferimento all'Europa (perché anche da noi sta prendendo piede questa pericolosa tendenza). ↩